Деловодна информация

Партида на възложителя: 01026

Поделение:

Изходящ номер: 15-14-111 от дата: 15/12/2016 (дд/мм/гггг)

Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС:

не

Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател:

Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС:

Заведено в преписка: 01026-2016-0020 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси ¹ (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Официално наименование: Община Искър			Национален регистрационен номер: 000413942
Пощенски адрес: гр. Искър,Община Искър, област Плевен, ул. „Георги Димитров” № 38
Град: Искър	код NUTS: BG314	Пощенски код: 5868	Държава: България
Лице за контакт: Теменужка Василева; Бистра Минковска			Телефон: +359 0879010314
Електронна поща: iskar@atlantis.bg			Факс: +359 065162196
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://iskarbg.nit.bg Адрес на профила на купувача: (URL) http://iskarbg.nit.bg/proceduri/pr-07/

I.2) Съвместно възлагане

Поръчката обхваща съвместно възлагане: НЕ
	В случай на съвместно възлагане, обхващащо различни държави - приложимото национално законодателство в сферата на обществените поръчки:
Поръчката се възлага от централен орган за покупки: НЕ

I.3) Комуникация

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)

(URL): http://iskarbg.nit.bg

Допълнителна информация може да бъде получена от:

Горепосоченото/ите място/места за контакт

Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени:

Горепосоченото/ите място/места за контакт

електронно посредством: НЕ

Електронната комуникация изисква използването на средства и устройства, които по принцип не са достъпни. Възможен е неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: НЕ (URL):

I.4) Вид на възлагащия орган

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: „Услуги на туроператор за организиране на изнесени семинари, участие на деца в мероприятия, екскурзии, „Зелено училище” във връзка с изпълнение на дейностите по проект „Приятели”.

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 63500000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчка:

Услуги

II.1.4) Кратко описание:
Настоящата обществена поръчка включва следните дейности:
1.1. Организиране на 4 (четири) изнесени двудневни семинара х 22 участника – «Училище за родители».
Забележка: Услугите включват включват - организиран транспорт, храна, настаняване и зала за обучение.
1.2. Организиран транспорт за участие на деца от ДГ «Щастливо детство» с. Долни Луковит в 6 бр. хепънинга и 1 бр. състезание в гр. Искър - общо 7 (седем) мероприятия - 46 участника ( 40 деца и 6 придружители)
Забележка: Услугите включват - организиран транспорт.
1.3. Организиране на 4 (четири) еднодневни екскурзии х 80 участника, от които 70 деца (на възраст от 3 до 6 години) и 10 придружители до исторически и природни забележителности в страната.
1.4. Организиране на "Зелено училище" в планински бази, по предложение на участника, с продължителност 5 дни /4 хранодни/ - 2 (два) пъти х 46 участника, от които 40 (четиридесет) бр. деца (на възраст от 5 и 6 год.), придружени от 6 ( шест) бр. учители и помощен персонал.

II.1.5) Прогнозна обща стойност ²
Стойност, без да се включва ДДС: 53706.67 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

не

Оферти могат да бъдат подавани за:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ²

Обособена позиция номер: ²

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 63500000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG314
Основно място на изпълнение:
Мястото за изпълнение на поръчката е съгласно техническата спецификация.

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Услуги на туроператор за организиране на хепънинг, семинари, екскурзии, "Зелени училища" за нуждите на ДГ “Мара Балева” гр. Искър и за ДГ "Щастливо детство" с. Долни Луковит за изпълнението на дейностите по Проект BG05M2OP001-3.001-0039 „Приятели”, финансиран от Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейските структурни и инвестиционни фондове, съгласно Техническата спецификация.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ ДА

Име: техническо предложение Тежест: 60

Цена

Тежест: ²¹ финансова оценка 40

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 53706.67 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в месеци: 27

Тази поръчка подлежи на подновяване:

не

Описание на подновяванията:

II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)
Очакван брой кандидати:
или Предвиден минимален брой: / Максимален брой: (²)
Обективни критерии за избор на ограничен брой кандиадти:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.12) Информация относно електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог: НЕ

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

да

Идентификация на проекта: Проект BG05M2OP001-3.001-0039 Приятели

II.2.14) Допълнителна информация:

Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
1. Участникът да притежава валидно Удостоверение за регистрация за осъществяване на туроператорска/и туристическа агентска дейност в съответствие със Закона за туризма - Доказва се със заверено копие на удостоверение за регистрация по чл. 61, ал. 4 от Закона за туризма за осъществяване на туроператорска дейност;
2. Участникът да притежава валидна застраховка "Отговорност на туроператора" със застраховател по смисъла на Кодекса за застраховането по чл. 97 от Закона за туризма - Доказва се със заверено копие;
1.3.3. Участникът да предостави информация в писмена форма или предоставена чрез брошура или публикувана на интернет страницата на туроператора и/или туристическия агент, която трябва да съдържа информацията по чл. 80, ал. 1 от Закона за туризма, както и да представи примерни менюта на изхранване - закуска, обяд и вечеря с посочени грамажи на ястията.
1.3.4. Декларация по Образец № 2.5 на Възложителя, че туроператорът и превозвачът се задължават да предприемат пътуванията само през светлата част на денонощието и на децата се осигурява не по-малко от 8 часа нощувка на денонощие в категоризирано място за настаняване, съгласно изискванията на чл.83 и чл. 84 от Закона за туризма.
Участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка, ако не отговаря на някое от горните изисквания !

III.1.2) Икономическо и финансово състояние
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
В настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка Възложителят не поставя минимално изискване за икономическо и финансово състояние.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²

III.1.3) Технически и професионални възможности
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
1. Изискване за технически и професионални способности
Минимални изисквания:
1. Участникът следва да е изпълнил минимум 1 /един/ договора за услуга, сходен с предмета на поръчката през последните три години, считано до крайната дата на подаване на офертите в областта на услугите, предмет на обществената поръчка.Забележка: Под дейност с „идентичен или сходен предмет“ следва да се разбира: Превоз на пътници или деца или организиране и провеждане на информационни събития и/или предоставянето на услуги по организиране и провеждане на обучения и екскурзии за деца и/или възрастни и/или организиране на училища сред природата - «Зелени училища».
2. Участникът трябва да разполага с екип ангажиран за изпълнение на дейностите предмет на поръчката:
1) Ръководител екип - Експерт организиране на транспорт и събития: Образователна степен – висше образование (бакалавър или магистър) с икономика, право, публична администрация, журналистика или еквиваленти; минимум 2 (две) години, в областта на организиране на пътнически транспорт, събития или екскурзии.
2) Експерт организиране на транспорт, събития и логистика – 1 бр.: Образователна степен – средно образование – технически или хуманитарни науки, туризъм или образователна степен „бакалавър/магистър” – икономика, социални, стопански и правни науки, връзки с обществеността, журналистика или еквивалент; минимум 2 (две) години, свързано с организиране на пътнически транспорт, събития или екскурзии и/или опит в логистиката на събития, във всяко от които са участвали деца.
Участникът представя и Декларация за ангажираност на експерт за всеки един от посочените експерти по образец № 2.4.
Забележка: Участникът, след като бъде определен за изпълнител на настоящата обществена поръчка няма право да сменя лицата, посочени в офертата му като ключови експерти, без предварително писмено съгласие на възложителя. В този случай предложения нов експерт следва да отговаря на същите минимални изисквания, като експертът, когото заменя.
3.Участникът трябва да има внедрена от акредитиран орган система за управление на качество ISO 9001: 2008 или еквивалентна.
4.Участникът трябва да притежава или да осигури необходимото техническо оборудване и водачи за извършване на услугите, предмет на поръчката.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²

III.1.5) Информация относно запазени поръчки ²
Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение: НЕ
Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени работни места: НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката ²

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: НЕ
Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:

III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката: НЕ

Раздел IV:Процедура

IV.1) Описание

IV.1.1)Вид процедура: Публично състезание

Ускорена процедура: НЕ
Обосновка за избор на ускорена процедура:

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

Тази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение: НЕ

Предвиден максимален брой участници в рамковото споразумение: ²
В случай на рамкови споразумения - обосноваване на срока, чиято продължителност надвишава четири години:

Тази обществена поръчка обхваща създаването на динамична система за покупки: НЕ

Динамичната система за покупки може да бъде използвана от допълнителни купувачи: НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

Прилагане на поетапна процедура за постепенно намаляване на броя на обсъжданите решения или на договаряните оферти: НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

Възлагащият орган си запазва правото да възложи поръчката въз основа на първоначалните оферти, без да провежда преговори: НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

Ще се използва електронен търг: НЕ
Допълнителна информация относно електронния търг:

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки:

не

IV.2) Административна информация

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура ²

Номер на обявлението в ОВ на ЕС:
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)
Номер на обявлението в РОП:

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

Дата: 06/01/2017 (дд/мм/гггг) Местно време: 17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати ⁴

Дата:

IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: ¹ BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

Офертата трябва да бъде валидна до:
или Продължителност в месеци: 4

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

Дата: 10/01/2017 (дд/мм/гггг) Местно време: 10:30 (чч:мм)
Място:
гр. Искър, община Искър, област Плевен, Заседателна зала
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците или техни упълномощени лица, както и представители на средствата за масово осведомяване

Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане

Това представялява периодично повтаряща се поръчка:

не

Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления: ²

VI.2) Информация относно електронното възлагане

Ще се прилага електронно поръчване: НЕ
Ще се използва електронно фактуриране: НЕ
Ще се приема електронно заплащане: НЕ

VI.3) Допълнителна информация ²

Участникът предоставя (декларира) в Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) информация за обстоятелствата, доказващи минималните изисквания за Техническите възможности и/или квалификация за изпълнение на обществената поръчка.
За техническото оборудване и водачите, които ще бъде използвани при изпълнение на поръчката участникът посочва документи доказващи, че може да осигури транспорта от лицензиран превозвач, с копие на лиценза на превозвача, посочване на използвани транспортни средства, година на производство; номер и срок на валидност на знака за първоначален технически преглед или копие от контролния талон към знака за периодичен преглед за проверка на техническата изправност на превозното средство, и/или други документи, които прецени за необходимо.
Посочените пътни превозни средства следва да имат валидни:
-удостоверение на ППС за обществен превоз на пътници към Лиценз за обществен превоз на пътници на територията на Република България (при превози с Лиценз за международен автомобилен превоз - заверени копия на лиценза);
-удостоверение за техническа изправност на ППС;
-удостоверение за преминат допълнителен преглед за проверка на оборудването на автобус за случаен, специализиран и превоз за собствена сметка на деца и/или ученици;
-застраховки “Гражданска отговорност” за МПС и “Злополука на пътниците”
Посочват се и водачите на автобусите и лице, което ще извършва предпътен преглед за проверка на техническата изправност на основание чл. 62б от Наредба № 33/03.11.1999 г. за обществен презо на пътници и товари на теиторията на Репулика България
Превозите да се извършва от водачи, които:
-имат най-малко две години професионален опит като водачи на автобуси и са на възраст не по-малка от 25 години:
-притежават Свидетелство за управление на МПС валидно за категория D;
-не са осъждани за умишлени престъпления от общ характер или лишени по съдебен или административен ред от правото да управлява моторно превозно средство;
-са психологически годни по смисъла на Наредба № 36 за изискванията за психологическа годност и условията и реда за провеждане на психологическите изследвания на кандидатите за придобиване на правоспособност за управление на МПС;
-притежават карта за квалификация на водача, издадена по реда на Наредбата № 41 за условията и реда за провеждане на обучение на водачите на автомобили за превоз на пътници и товари и за условията и реда за провеждане на изпитите за придобиване на начална квалификация;
-лице, което ще извършва предпътен преглед за проверка на техническата изправност
Забележка: Лицето, което ще извършва предпътен преглед за проверка на техническата изправност трябва да е завършило средно или висше образование със специалност, посочена в приложение № 9б към Наредба № 33/03.11.1999 г. и да е в трудовоправно или облигационно правоотношение с превозвача за целия срок на договор за изпълнение на обществената поръчка.
Забележка: По желание на учасника може да се приложи и копия на свидетелствата за регистрация, договори за покупко-продажба /лизинг/ наем/декларации от трети лица за предоставяне на МПС.
Забележка: Участникът, след като бъде определен за изпълнител на настоящата обществена поръчка няма право да сменя лицата, посочени в офертата му като ключови експерти, без предварително писмено съгласие на възложителя. В този случай предложения нов експерт следва да отговаря на същите минимални изисквания, като експертът, когото заменя.

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.4.3) Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Съгласно чл. 197, ал.1 от ЗОП жалбата се подава в 10- дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал.3 - срещу решението за откриване напроцедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби ²

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 15/12/2016 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва